委托代理进口协议

甲方：（以下简称甲方） 乙方：（以下简称乙方）

就甲方委托乙方代理进口设备（速通门）事宜，经双方友好协商，达成协议如下：

一、甲方委托乙方代理进口自用设备速通门6套。

Smartlane 902 速通门共5套，Smartlane 912 速通门共1套） 数量 描述 宁波港CIF价（含包装） 3个 SL902左箱体 EURO 26，238,00 2个 SL902中箱体 EURO 32，202.00 3个 SL902右箱体 EURO 40，413.00 1个 SL912左箱体 EURO 10，775.00 1个 SL912右箱体 EURO 16，445.00 总价格：欧元壹拾贰万陆仟零柒拾叁元。 二、乙方按甲方要求，承办对外成交、签约，按合同规定对外开立信用证或支

付电汇并办理报验、清关等手续。

三、甲方负责筹集开证或电汇保证金，并按信用证或电汇规定付款时限，将设

备款全额打入乙方在开证行的保证金帐户。因报关、商检等需乙方代签合同的，仅为报关、商检之用，乙方不承担该合同的经济、法律上责任。 四、甲方对委托乙方进口设备的品质、交期及售后服务负责。如因货物品质、

数量、交货期等违约造成的经济纠纷损失，由甲方负责，与乙方无涉。待货物到港，乙方须通知甲方到现场验货。

五、乙方在设备到港，办妥有关手续后，将全套单据及费用清单交于甲方，并

收取人民币1%的代理进口费。 六、所有有关本次进口费用均由甲方承担。

七、甲乙双方在操作过程中，须遵守国家的有关章程、法规。

第 1页

八、本协议经双方盖章、签字起生效，有效期至设备到港，并将设备运至甲方

指定地点后15天止。在实行代理过程中，如有未尽事宜，甲乙双方将本着友好合作的精神，协商解决。

九、本合同一式两份，甲乙双方各执一份。

第 2页

委托代理进口协议

就甲方委托乙方代理进口设备（速通门）事宜，经双方友好协商，达成协议

如下：

一、甲方委托乙方代理进口自用设备速通门5台。

Smartlane 902 速通门共5台

数量 描述 宁波港CIF价（含包装） 5台 SL902中箱体 EURO 80505,00

空运费用（比利时到宁波）： EURO5500.00 总价格：捌万陆仟零伍 欧元。

二、乙方按甲方要求，承办对外成交、签约，按合同规定对外开立信用证或支

付电汇并办理报验、清关等手续。

三、甲方负责筹集开证或电汇保证金，并按信用证或电汇规定付款时限，将设

备款全额打入乙方在开证行的保证金帐户。因报关、商检等需乙方代签合同的，仅为报关、商检之用，乙方不承担该合同的经济、法律上责任。 四、甲方对委托乙方进口设备的品质、交期及售后服务负责。如因货物品质、

数量、交货期等违约造成的经济纠纷损失，由甲方负责，与乙方无涉。待货物到港，乙方须通知甲方到现场验货。

五、乙方在设备到港，办妥有关手续后，将全套单据及费用清单交于甲方，并

收取人民币1%的代理进口费。 六、所有有关本次进口费用均由甲方承担。

七、甲乙双方在操作过程中，须遵守国家的有关章程、法规。

八、本协议经双方盖章、签字起生效，有效期至设备到港，并将设备运至甲方

指定地点后15天止。在实行代理过程中，如有未尽事宜，甲乙双方将本着友好合作的精神，协商解决。

1 九、本合同一式两份，甲乙双方各执一份。