中要的英语是：Hit at a mark、strike home、hit the needle。
中要的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、基础解释 【点此查看中要详细内容】
犹中枢。有权势的宦官。
二、引证解释
⒈犹中枢。引《旧唐书·昭宗纪》：“自艰难播越，尝随侍左右，握兵中要，皆奇而爱之。”⒉有权势的宦官。引《北齐书·祖珽传》：“后主亦令中要数人扶侍出入，著纱帽直至永巷。”唐元稹《五弦弹》诗：“水精帘外教贵嬪，瑇瑁筵心伴中要。”《旧唐书·张镐传》：“张镐性简澹，不事中要。”《资治通鉴·唐肃宗乾元元年》引此文。胡三省注：“中要，谓中人居权要者，如李辅国之类。”
三、综合释义
犹中枢。《旧唐书·昭宗纪》：“自艰难播越，尝随侍左右，握兵中要，皆奇而爱之。”有权势的宦官。《北齐书·祖珽传》：“后主亦令中要数人扶侍出入，著纱帽直至永巷。”唐元稹《五弦弹》诗：“水精帘外教贵嬪，瑇瑁筵心伴中要。”《旧唐书·张镐传》：“张镐性简澹，不事中要。”《资治通鉴·唐肃宗乾元元年》引此文。胡三省注：“中要，谓中人居权要者，如李辅国之类。”
四、汉语大词典
(1).犹中枢。《旧唐书·昭宗纪》：“自艰难播越，尝随侍左右，握兵中要，皆奇而爱之。”(2).有权势的宦官。《北齐书·祖珽传》：“后主亦令中要数人扶侍出入，著纱帽直至永巷。”唐元稹《五弦弹》诗：“水精帘外教贵嫔，玳瑁筵心伴中要。”《旧唐书·张镐传》：“张镐性简澹，不事中要。”《资治通鉴·唐肃宗乾元元年》引此文。胡三省注：“中要，谓中人居权要者，如李辅国之类。”
五、关于中要的成语
要死要活 拿贼要赃，拿奸要双 拿贼要赃，捉奸要双 捉奸要双，抓贼要赃 捉贼要赃，捉奸要双 恰中要害
六、关于中要的词语