idiom的意思是:n.成语;惯用语;方言;风格;特色。idiom的词义辨析是language,speech,tongue,dialect,idiom,slang。idiom【近义词】dialect方言。
一、详尽释义点此查看idiom的详细内容
二、双解释义
三、网络解释
1.
1. 成语:我的朋友C总是对我说,他觉得英语里最难的学的是那些短语(phrase)、成语(idiom)和俚语(slang). 他学英语已经很久了,这些年单词记了一大堆,就连托福(TOEFL)词汇,GRE词汇手册几乎都背过了,可是读书读报时遇到一些成语,却还是常常被绊住.
2.
2. 惯用语:.惯用语(idiom)是一种固定的短语,它的意思与组成这个短语的单词的意思没有关系. 短语动词经常有字面上或惯用的意思;.口语(colloquial)是日常生活中使用的非正式语言;俚语(slang)比口语更随意,往往有些低俗,在正式的说话或写作中一般是不用的:
3. 习用语:(4) 选用具体的(specific)词习用语(idiom)是一种固定的搭配,它不可以拆开来加以理解,而应从整体上来理解其意义. 英语中的习用语较为丰富,对它们进行适当和正确的使用,会使得英语作文更加生动,更具有表达力. ?
四、例句
This idiom cannot be translated literally.
这个成语无法照字面翻译。
From that story comes the idiom "Draw a snake and add feet to it".
“画蛇添足”这个成语就是从这个故事来的。
"Let the cat out of the bag" is an idiom meaning to tell a secret by mistake.
“让猫从袋子里跑出来”是惯用语,意思是无意中泄露秘密。
He spoke in the idiom of the New England countryside.
他讲新英格兰乡下的方言。
I like the idiom of modern popular music.
我喜欢现代流行音乐的风格。
It was an old building in the local idiom.
这是一座具有当地特色的古建筑。
五、常见句型
六、经典引文
The writings of Glauber, which were translated into the English Idiom.
出自:R. GodfreyOn the spot I read..the classics of the Tuscan idiom.
出自:Gibbon七、词义辨析
idiom的相关近义词
dialect、speech、expression、tongue、vocabulary、phrase、set phrase、saying、figure of speech、language、style、vernacular、syntax、lexicon、lexis、idiomatic expression、artistic style、accent、parlance、slang
idiom的相关临近词
idiomatic、ides、idioms、idiomer、idiomere、idiomorph、idiometer、idiom type、Idiom Story、idiomorphic、idiomuscular、idiometritis