桴鼓相应的英语是：noise of war drums around、cooperated very well、echo in close coordination。
桴鼓相应的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、引证解释 【点此查看桴鼓相应详细内容】
⒈以鼓槌击鼓，鼓即发声。比喻相互应和，配合紧密。引梁启超《再驳某报之土地国有论》：“由是言之，则企业家果为国民经济之中坚，而企业之荣悴，与国民经济全体之荣悴，诚有桴鼓相应而丝毫无忒者，盖甚明也。”郭沫若《洪波曲》第九章三：“这些团体和三厅的工作是能够桴鼓相应的。”⒈以鼓槌击鼓，鼓即发声。比喻相互应和，配合紧密。引梁启超《再驳某报之土地国有论》：“由是言之，则企业家果为国民经济之中坚，而企业之荣悴，与国民经济全体之荣悴，诚有桴鼓相应而丝毫无忒者，盖甚明也。”郭沫若《洪波曲》第九章三：“这些团体和三厅的工作是能够桴鼓相应的。”成语解释桴鼓相应
二、汉语大词典
以鼓槌击鼓，鼓即发声。比喻相互应和，配合紧密。梁启超《再驳某报之土地国有论》：“由是言之，则企业家果为国民经济之中坚，而企业之荣悴，与国民经济全体之荣悴，诚有桴鼓相应而丝毫无忒者，盖甚明也。”郭沫若《洪波曲》第九章三：“这些团体和三厅的工作是能够桴鼓相应的。”
三、出处
东汉·班固《汉书·李寻传》：“顺之以善政，则和气可立致，犹桴鼓之相应也。”
四、其他释义
桴：鼓槌。用鼓槌打鼓，鼓就响起来。比喻相互应和，配合得很紧密。
五、关于桴鼓相应的成语
桴鼓相应 乘桴浮海 同声相应，同气相求 混应滥应 鼓鼓囊囊 表里相应
六、关于桴鼓相应的造句
1、尤其建炎三年，带兵平苗傅，刘正彦之乱;绍兴元年，率水师八千众，在黄天荡大败金大将兀术十万军马，红玉夫人亲自执桴鼓相应助威，传为人间佳话。
2、一个对作词巧思细琢，镂月裁云;一个于唱歌有如神助，百伶百俐，如此桴鼓相应、辅车相依的关系，造就一代词家同时也成就了一代歌后。
3、施工号令一下，施工人员如桴鼓相应，各自投入了紧张的战斗。
4、思维局限与思想困境桴鼓相应的关联，在庄子寻觅物性理想的过程中又一次得以验证。
5、趋炎附势，助纣为虐固然不可取，但择机而动，迫不得已的桴鼓相应是不可少的。
6、他俩不是桴鼓相应，而是貌合神离。