身处逆境,发奋图强 的古文翻译
发布网友
共4个回答
热心网友
身：自身
处：存在，置身
逆：本义:迎,迎接,迎着——与“顺”相对。此处意为不顺利
境：本义:边境,国境。此处意为面临的情况或状况
发：本义：发弓射箭。此处意为发生，发念。动词
奋：本义鸟类振羽展翅。此处意为振作，鼓劲。动词
图：谋取
强：本义弓硬。此处意为强健，有力。
规范翻译：自身虽然处于不顺利的境况，但却能产生振作精神谋求自强的想法。
热心网友
故天将降大任于是人也，必先若其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。人恒过，然后能改。
热心网友
范仲淹两岁就变成了孤儿，母亲贫苦没有依靠，再嫁为长山为朱氏。等到范仲淹长大了，了解了他的世家，感动慈母而去，到南都，上学昼夜苦读，五年未曾*服睡觉。有时夜晚打盹，就用凉水洗脸，久而久之……乐在其中。
热心网友
天行键，君子当自强不息；
