谁能帮忙改个英文简历，谢谢！
发布网友
发布时间：2022-04-20 07:36
共2个回答
热心网友
时间：2024-02-16 02:35
1. 缺少一个基本信息的section。基本个人信息包括姓名、性别、出生日期、最高学历、工作年限、联络方式等等，算是简历中的“名片”，并非可有可无。
2. 教育方面：一般而言，时间应该放在教育经历前，这样比较醒目。如果表示“至今”应该用present而不是now. Shangdong Normal University这个名字很滑稽，你确定学校官方的翻译就是这样的吗？另外最好要标注在每个学校学习时的目标学历/取得的学历
3. 工作经历方面，应该标明在每个公司的职位。简历中没有职位名称，只有具体的责任/工作内容，不够好。
4. 英语方面熟练，应该用fluent in English，不能用fluency； Good at China Economy；Excellent skill in Computer
热心网友
时间：2024-02-16 02:35
干嘛要译成中文
