韩语的“不要”怎么说？
发布网友
共2个回答
热心网友
韩语不要的说法分敬语和非敬语。
敬语形式：
하Ȇ 마Ǯ요./ha ji ma sei yo/
말다:不
하Ȇ 마요./ha ji ma yo/
dz어요./xi lo yo/
dz다:讨厌，不要
（前两句侧重于“别”的意思，第三句是“不喜欢、不要”）
非敬语形式：
하Ȇ 마./ha ji ma/
dz어./xi lo/
扩展资料
韩国语的词汇分为固有词，汉字词和外来语借词。首尔音和平壤音以前是同一种语言的两个方言，但由于南韩与北朝鲜交流的中断，加上两国**情况不同，现代首尔音中极大量新词，特别是美国为主的西式外来词在现代平壤音中是没有的或写法不同。
除了新词，首尔方言和平壤方言仅仅是语音上的区别，因此双方交流上没有严重的障碍，彼此能够明白并合理表达话语含义。实际所学的语法、习惯词汇等，则多以首尔标准音为准。
热心网友
应该是??? （哈基玛），这个是命令别人不要做某事的意思，翻译成“不要（那样做）”。
??，（西楼）是不喜欢的意思。比如：--咱们去逛街吧。--??。翻译成“不去，不想去”。
至于??? （阿尼呦），这个是表示否定的意思，翻译成“不是”如：--你是大学生吗？--???，我是研究生。
