翻译一首韩文歌词(要罗马译音)
发布网友
共4个回答
热心网友
这是饼干老师星星糖里的 Only You
罗马拼音：
kao dai na li sao su nao su ga
cu di do
sao ni nei gu ka ga na sao an gu da o gei
ka ba
nao gei da chi ma o mei
cu qi ki da di jia na
gong qiao do ka xi a mu su yi gai
ka su ni wu ji gi na ba
na nao lu sa la ha na ba
ao bi nao lu da la na sao cha xi ni yi so
oh baby
chi gi na ai gai
ta yo ma ji su nao ni
yao wo ni
na wa ha gei a sa da
ku lo ma lo nao ya
ku lo ma lo nao ya
music
ku lo gei lo han su gi gi ma
yi gi nao
nao li bu do ga gu ga ji nei gu nao bao
yi jei ni mu sao lu gi ga yei
ka la bu a na
mao ha na
sao nei a jiao bi nv gao
ka su ni wu ji gi na ba
na nao lu sa la ha na ba
ao bi nao lu da la na sao cha xi ni yi so
oh baby
chi gi na ai gai
cha yo ma ji su nao ni
yao wo ni
na wa ha gei a sa da
ku lo ma lu nao ya
nao ma ka gao mu ao liao jiao wa
na wa ha gei hei ju ou di gei sa la
a na ju ma hei ju
na lu sa la hei jiao
yao wo ni nei gao dei sao
music
na nao lu sa la ha na ba
a nao lu chu wa ha na ba
ao bi nao ju da la na sao cha xi ni yi sao
oh baby
chi gi na ai gai
cha yo ma ji su nao ni
yao wo ni
na wa ha gei a sa da
ku lo ma lo nao ya
ku lo ma lo nao ya
music
中文翻译:
不可以买到一颗星星呢
那我就可以和你远走高飞了
看吧 暖光照耀在你的心上
像梦一样治愈你的心灵
我的心在朝著你动
我好象爱上了你
我可以陪你走遍天涯海角
Oh baby
能回到我的身边吗
可以相伴我一生的人
那就是你
那就是你
(Only You)
不要向我叹息
我的眼里只有你一个
我的耳边只有你的声音
我什么都干不了了
我的心在跳
我深爱著你
我可以陪你走遍天涯海角
Oh baby
能回到我的身边吗
可以相伴我一生的人
那就是你
只要有你 我可以放弃一切
可以相伴到永远的你
抱著我 告诉我 你爱著我
永远在我的身边
我唯一的爱
我深深得爱著你
我可以陪你走遍天涯海角
能回到我的身边吗
可以相伴我一生的人
那就是你
那就是你
韩文：
편안하게 살순 없을까
모두들 손을 잡고 달아나서 안돌아오게
거봐, 너도 다친 마음Ǵ 빛을 기다리잖아
꿈처럼 다시 아물 수 있게..
가슴이 움ȇ이나봐 난 너를 사랑하나봐
어디든 너를 따라나설 자신이 있어
On Baby
Ȇ금 나Ǵ게 달려와 줄 순 없니
ǺǺ히 나와 함께 할 사람 그건 바로 너야
그건 바로 너야..
그렇게 너 한숨 짓Ȇ 마
이미 넌 머리부터 발 끝까Ȇ 내 눈을 덮어
이젠 니 목소리 귓가Ǵ 달라 붙어 안 ǰ나
뭐하나 손Ǵ 안잡히는 걸..
가슴이 움ȇ이나봐 난 너를 사랑하나봐
어디든 너를 따라나설 자신이 있어
On Baby
Ȇ금 나Ǵ게 달려와 줄 수 없니
ǺǺ히 나와 함께 할 사람 그건 바로 너야
너Ǜ 갖고 모두 버려도 좋아
나와 함께 Ƞ 줄 오ȇ 한사람
안아줘 말Ƞ줘 나를 사랑Ƞ줘 ǺǺ히 내 곁Ǵ서..
너Ǜ 사랑하나봐 난 너를 좋아하나봐
어디든 먼저 따라 나설 자신이 있어
Oh Baby
Ȇ금 나Ǵ게 달려와 줄 수 없니
ǺǺ히 나와 함께 할 사람
그건 바로 너야
그건 바로 너야..
热心网友
Love Letter2Shai
너를 너무 많이 사랑하니까 네가 있어 이 Ǯ상이 난 행복하니까
Ǽ리 조금은 부족Ƞ도 서로의 잘못을 감싸주기로 Ƞ
이제부터는 혼자가 아닌 거야 내가 있잖아 힘들었던 건 모두 잊고
나의 어ǀǴ 기대 그동안 스쳐갔던 사람들은 모두 오늘을 위한
과정이었다고 묻어주기로 Ƞ 아무 일 없던 걸로 Ƞ
(그려왔던 나의 사랑이 그게 바로 너 였던거야)
그 누구도 부러울 게 없어 왜 이제야 알게 됐는Ȇ 빨리 Ǜ나Ȇ 못Ȣ는Ȇ
(의미 없이 가던 하루가 이젠 너무 행복Ƞ졌어요)
너와 있으면 누구도 부럽Ȇ 않으니까
너를 너무 많이 사랑하니까 네가 있어 온 Ǯ상이 아름다Ǽ니까
약속Ƞ줘 사랑하는 사람을 위Ƞ 한 두Ǣ Ǭ수는 이Ƞ하기로 Ƞ
이루Ȇ 못Ȣ었던 Ȇ나간 사랑ƬǴ 이젠 슬퍼할 필요 없어요
내가 있으니까 생각하Ȇ 않아도 돼
헤어Ȇ기 dz어서 조금씩 더 천천히 걷고 있어
그 어떤 일보다 이시간이 나Ǵ겐 제일
소중하니까 이Ǜ큼
너를 너무 많이 사랑하니까 너 Ɯ문Ǵ
이 Ǯ상을 난 살아가니까
약속Ƞ줘 어떤 시련이 온다 Ƞ도 Ǽ리의
사랑을 Ȇ켜가기로 Ƞ
너를 너무 많이 사랑하니까 네가 있어
온 Ǯ상이 아름다Ǽ니까
약속Ƞ줘 내가 없이 너 어디Ǵ
있어도 널 위한 내 마음
기억하기로 Ƞ
데니사랑
热心网友
韩文歌词在哪里，我怎么看不到！
热心网友
너를 너무 많이 사랑하니까 네가 있어 이 Ǯ상이 난 행복하니까
nolr nomu mangni salanghaniga neiga yiso yi saisangyi nan hanboganiga
Ǽ리 조금은 부족Ƞ도 서로의 잘못을 감싸주기로 Ƞ
wuli zogmen buzogedo soloi carmosr gamsazugilo he
이제부터는 혼자가 아닌 거야 내가 있잖아 힘들었던 건 모두 잊고
yizaibutoneng henzaga aning goya yizani himdrloden gen mo yigo
나의 어ǀǴ 기대 그동안 스쳐갔던 사람들은 모두 오늘을 위한
naai ogeai gide gdongan sqiaogadeng salamdneng mo onrlr yuhan
과정이었다고 묻어주기로 Ƞ 아무 일 없던 걸로 Ƞ
guazongyiodago mudozugilo hei amu yir obdeng gorlo hei
(그려왔던 나의 사랑이 그게 바로 너 였던거야)
gliaowaden naai salangyi ggei palo no yaodenggoya
그 누구도 부러울 게 없어 왜 이제야 알게 됐는Ȇ 빨리 Ǜ나Ȇ 못Ȣ는Ȇ
g nugudo bulowur gei obso wai yizaiya orgei einenji bali mangnaji moteinengji
(의미 없이 가던 하루가 이젠 너무 행복Ƞ졌어요)
饿yimi obxi gadeng haluga yizeing nomu hanbogeijiaosoyo
너와 있으면 누구도 부럽Ȇ 않으니까
nowa yismiao nugudo buloji annengniga
너를 너무 많이 사랑하니까 네가 있어 온 Ǯ상이 아름다Ǽ니까
nolr nomu mangni salanghaniga neiga yiso ong seisangyi alrdawuniga
약속Ƞ줘 사랑하는 사람을 위Ƞ 한 두Ǣ Ǭ수는 이Ƞ하기로 Ƞ
yagsokeizo salanghaneng salangmeng yuhei han beng xirsuneng yiheihagilo hei
이루Ȇ 못Ȣ었던 Ȇ나간 사랑ƬǴ 이젠 슬퍼할 필요 없어요
yiluji moteisodeng jinagan salangdeimei yizeing srpohar pirliao obsoyo
내가 있으니까 생각하Ȇ 않아도 돼
neiga yisniga seinggakaji angnado ein
헤어Ȇ기 dz어서 조금씩 더 천천히 걷고 있어
heiojigi xiloso zogemxig do cengcenghi goguo yiso
그 어떤 일보다 이시간이 나Ǵ겐 제일
g odong yirboda yixiganni naaigeng zeiyir
소중하니까 이Ǜ큼
sozonghaniga yimangkem
너를 너무 많이 사랑하니까 너 Ɯ문Ǵ
nolr nomu mangyi salanghaniga no deimunei
이 Ǯ상을 난 살아가니까
yi seisangr nan salaganiga
약속Ƞ줘 어떤 시련이 온다 Ƞ도 Ǽ리의
yagsokeizo odong xiliaoni ongda heido wuliai
사랑을 Ȇ켜가기로 Ƞ
salangr jikiaogagilo hei
너를 너무 많이 사랑하니까 네가 있어
nor nomu mangyi salanghaniga neiga yiso
온 Ǯ상이 아름다Ǽ니까
ong seisangyi olmdawuniga
약속Ƞ줘 내가 없이 너 어디Ǵ
yagsogeizo neiga obso no odiai
있어도 널 위한 내 마음
yisodo nor yuhan nei ma饿m
기억하기로 Ƞ
gioghagilo hei
데니사랑
deinisalang
PS:其实“饿”不是打错字，是为了发音准确；还有因为歌词长，如果分开打的话你就没办法看了，所以按你的分隔书写的！
