日本的祭扇子上的祭字什么意思？带着它吉不吉利
发布网友
发布时间：2022-03-12 22:57
共4个回答
热心网友
时间：2022-03-13 00:27
MATSURI
在日本不只是扇子上面，很多服装上面也会有。
主要有两个含义
1 祭奠祖先或者神佛的仪式
2纪念 商业宣传 庆祝等原因所举办的活动 在日本这个比较多一些
你的扇子上的那个字是这里第二条解释的意思。在日本的城市乡村一般都会每年举行一次很大的集会，有些是纪念特殊的日子，有些干脆就是全民共乐的活动（比如夏祭）。也有一些商家或商业团体，他们选出一些特定的日子搞活动，比如降价之类的，也会用这个字。大都印在扇子上或者印在衣服上。
没有不吉利的意思。
热心网友
时间：2022-03-13 01:45
祭 1 [サイ][まつる·まつり]
1. 祭神，祭祀。
祭日(さいじつ)·司祭(しさい)。
2. 热闹的集会或文娱活动。
文化祭(ぶんかさい)·映画祭(えいがさい)。 祭 2 [まつり]
1. 祭典，祭日，庙会。
お祭
节，庙会，祭典。
2. (喜庆的)节日，活动。
あとの祭
雨过送伞，马后炮。
——新日汉词典
从上述翻译来看，扇子上的“祭”应该是代表喜庆的节日的一种装饰，没有恶意的，但是日常生活中最好不要老是带着四处跑。
热心网友
时间：2022-03-13 03:19
祭的意思是慰霊。
中国和日本的意思相反，在中国的话不要带着比较好。
在日本的话，有祭典的话，带着的到无事，大伙一起。日常生活的话，不要带着比较好。
热心网友
时间：2022-03-13 05:11
祭 まつり
这个字一般是指庙会之类的意思
祀り まつり
这个才是祭祀的意思
所以祭这个字没有什么不吉利的意思
