“学会”和“协会”的英文分别是什么？二者有何区别？
发布网友
发布时间：2022-04-22 06:42
共4个回答
热心网友
时间：2022-06-16 17:26
学会和协会的区别：意思不同、出处不同、侧重点不同
一、意思不同
1、学会：由同一学科的研究者组成的学术团体。
2、协会：为促进某种共同事业的发展而组成的群众团体。
二、出处不同
1、学会：邹鲁 《福建光复》：“自中国同盟会在东京成立后，各省有志*之士，纷纷加入学会。”
2、协会：徐迟 《火中的凤凰》三：“他参加了文化界救亡协会。”
三、侧重点不同
1、学会：侧重于行业科技和学科发展方面。
2、协会：侧重于经济市场方面。
热心网友
时间：2022-06-16 17:26
学会是由科技工作者自愿组成的科技学术性团体，是科技发展的必然产物。协会是由企业家自愿组成的产业性经济团体，是社会经济发展的必然产物。二者有联系也有区别。学会的根本任务是科研、学术交流、促进学科发展，发现、培养、推荐人才，促进科技成果转化。代表科技工作者与*勾通，反映科技工作者心声，维护科技工作者权益。协会的根本任务是统计行业信息、企业运行情况，市场调研与价格协调。代表企业与*勾通，参与国家产业*的研究与制定，反映企业要求，维护企业权益。学会会员主要是专家学者、高等院校、科研院所和各界中的广大科技工作者。学会组织活力往往取决于一个地区学科发展的水平和地位，与学科带头人的学术造诣和社会名望紧密相联。协会会员主要是行业生产、经营企业和企业经理。协会组织的活力往往取决于一个地区的经济、产业地位、企业实力，协会的活力往往与企业的兴衰紧密联系。学会与协会在组织、职能上有没有交叉、冲突呢？肯定是有的。随着科技与经济结合的日益紧密，科技活动与经济活动常常相伴随，不可分割。因此。学会与协会职责内容上，在某些方面特别是推广先进技术上是有冲突的，但两者的目标是一致的。此外，在会员单位上，特别是工科类学会和行业协会之间，常常交叉重复，许多企业既是学会会员，又是行业协会会员，有的甚至同时是几个学会和协会的会员，每年企业会费额度很高，影响了企业的极性。这是当前学会与协会组织建设交叉的焦点所在。但从国外学会和协会发展看，两者是各司其职，互不可替。比如：美国有钢铁学会，也有钢铁协会；日本有钢铁学会，也有钢铁联盟；德国有钢铁工程师学会，也有钢铁经济学协会。钢铁学会主要开展书刊出版发行、学术交流、专题研究、人才培训、奖励等工作。而钢铁协会、钢铁联盟主要进行生产信息情况调研、统计，代表行业向*联系，制定行业发展方案，市场协调研究分析等等。总而言之，学会侧重于行业科技和学科发展以及人才培训、职称评审、资格认证等方面，协会侧重于经济市场方面。两者同是推动社会经济发展和科技进步的两个轮子，是相互促进，共同发展。
热心网友
时间：2022-06-16 17:27
付费内容限时免费查看回答您好亲很高兴为您服务，感谢您的耐心等待。主要有以下几点区别：1、属性不同
学会是由研究某一学科领域的科技工作者自愿结成的学术团体，是以科技工作者为主体的学术共同体，学会是科技发展的必然产物。如物理学会、机械工程学会、医学会、农学会等。
协会是为促进某种共同事业发展而组成的群众团体，大家为了某一个共同的目标。如机械工程联合会、软件行业协会、烹饪餐饮行业协会、房地产业协会、慈善协会等。
2、主体不同
学会是以科技工作者为主体的社会组织，服务的主要对象是科技工作者。行业协会的参加者可以是个人、也可以是法人，范围更加广泛，没有特定的行业职业要求，只要目标共同一致即可。
3、功能和任务不同
这是它们的最大区别。学会是学术性、专业性社会组织，是围绕着服务科技工作者、服务科技创新定位的。
4、共同之处
每一个学会和协会都有其特定的目标，都是在民政部门依法登记的社会组织，都是能够行使民事权利、承担民事责任的法人组织。非*、社会性是学会和行业协会共有的属性。
学会和协会共同奉行自愿加入的原则，依法依照章程办会、民主办会、自治自律是学会和行业协会共同的组织原则。学会与协会都是社会团体。
希望我的回答对您有所帮助，祝您生活愉快事事顺心笑口常开天天开心。
热心网友
时间：2022-06-16 17:27
学会都是理论研究性质的，要求会员的标准较高；协会一般不要求会员一定要搞研究，发表文章。学会一般不收费，协会一般要收费。
学会是由科技工作者自愿组成的科技学术性团体，是科技发展的必然产物。协会是由企业家自愿组成的产业性经济团体，是社会经济发展的必然产物。
学会的根本任务是科研、学术交流、促进学科发展，发现、培养、推荐人才，促进科技成果转化。代表科技工作者与*勾通，反映科技工作者心声，维护科技工作者权益。
协会的根本任务是统计行业信息、企业运行情况，市场调研与价格协调。代表企业与*勾通，参与国家产业*的研究与制定，反映企业要求，维护企业权益。
学会会员主要是专家学者、高等院校、科研院所和各界中的广大科技工作者。学会组织活力往往取决于一个地区学科发展的水平和地位，与学科带头人的学术造诣和社会名望紧密相联。
协会会员主要是行业生产、经营企业和企业经理。协会组织的活力往往取决于一个地区的经济、产业地位、企业实力，协会的活力往往与企业的兴衰紧密联系。
学会与协会在组织、职能上有没有交叉、冲突呢？肯定是有的。随着科技与经济结合的日益紧密，科技活动与经济活动常常相伴随，不可分割。因此。学会与协会职责内容上，在某些方面特别是推广先进技术上是有冲突的，但两者的目标是一致的。此外，在会员单位上，特别是工科类学会和行业协会之间，常常交叉重复，许多企业既是学会会员，又是行业协会会员，有的甚至同时是几个学会和协会的会员，每年企业会费额度很高，影响了企业的极性。这是当前学会与协会组织建设交叉的焦点所在。
但从国外学会和协会发展看，两者是各司其职，互不可替。比如：美国有钢铁学会，也有钢铁协会；日本有钢铁学会，也有钢铁联盟；德国有钢铁工程师学会，也有钢铁经济学协会。钢铁学会主要开展书刊出版发行、学术交流、专题研究、人才培训、奖励等工作。而钢铁协会、钢铁联盟主要进行生产信息情况调研、统计，代表行业向*联系，制定行业发展方案，市场协调研究分析等等。总而言之，学会侧重于行业科技和学科发展以及人才培训、职称评审、资格认证等方面，协会侧重于经济市场方面。
