麻烦高手帮忙翻译一下（部分也成）
发布网友
发布时间：2022-04-22 07:05
共4个回答
热心网友
时间：2022-06-17 05:00
The construction security , quality guarantee the measure:
1, establish the system of security proction management, the project director leads in an all-round way the safety in proction, the security official of the project is responsible for the safety in proction of the construction site mainly , manage in an all-round way the safety in proction.
2, carry out the work responsibility system of the safety in proction conscientiously , tell somebody what one's real intentions are and make rewarding and punishing and making with the safety in proction in safety in proction. Before it construct each dish process,must when go on safely because it tell somebody what one's real intentions are, and tie to economy, handing over both sides must have formal handing over procere.
3, must strictly observe the rules of every safety in proction and system of safety in proction to engaged in striking the personnel at all levels constructing, accept the essential ecating and essential examination of safety in proction, can enter and is engaged in procing live .
4, the mechanical attenbant of every group, must hold the card on ty , strictly observe machinery and use safely and maintain the rules, on ty without licences, operate after drinking, the homework violating the regulations causes the accident, investigate party's direct liability.
5, electrician must hold the card on ty , strictly observe every power consuming rules at the construction site, forbid the homework violating the regulations. Only if the electrician personnel, can't move and dismantle the electric apparatus without authorization , cause the accident, investigate party's direct liability.
6, should have the special messenger and make good preparations for fire control at the construction site, the fire control tool should be complete, and have the special messenger to guard , forbid Norwegian him to use.
7, the construction machinery passes in and out the field, should pay attention to the unsafe bridge , abrupt slope , fall into the earth's core to prevent colliding in the pole , house etc., so as not to cause the accident.
8, before constructing , must check the building near the construction site , underground pipeline of mountain on the structures base, and take the effective measure to guarantee the security.
热心网友
时间：2022-06-17 05:01
这么多,看了就不想翻译了,呵
热心网友
时间：2022-06-17 05:01
Construction safety, quality assurance measures : one, to establish a safety management system, the person in charge of proction safety project to conct a comprehensive leadership, primarily responsible for project construction site safety, the safety in proction and the overall management of proction safety. 2, conscientiously implement the responsibility system for proction safety status, and proction safety system for proction safety Detail reward and punishment system. Each procere before construction, intensifying security Detail and economic linkages, the two sides must have a formal handover handover proceres. 3, engaged in the construction impact on proction safety at all levels must strictly abide by safety regulations and the system will receive the necessary ecation and the necessary safety assessment before they can enter the scene to engage in proction. 4, the group operators, certificates, maintenance of order and strict compliance with the safe use of machinery, undocumented employment, drink operation regulations for causing the accident and hold accountable the parties directly responsible. 5, the construction site electrician certificates must strictly abide by all electricity in order and no regulations. Non-electrical, electrical allowed demolition action, causing the accident and hold accountable the parties directly responsible. 6, the construction site should be ready to set up special good fire, fire tools should be available, and established a special custody prohibited Norway him. 7, construction machinery into the venue, we must pay attention to a dangerous bridge, steep slopes and those in the latter point of collision prevention, housing, so as to avoid causing the accident. 8, pre-construction, construction site adjacent to the buildings, structures, underground pipelines must be examined mountain bases, and to take effective measures to ensure safety.
热心网友
时间：2022-06-17 05:02
Construction safety, quality assurance measures : one, to establish a safety management system, the person in charge of proction safety project to conct a comprehensive leadership, primarily responsible for project construction site safety, the safety in proction and the overall management of proction safety. 2, conscientiously implement the responsibility system for proction safety status, and proction safety system for proction safety Detail reward and punishment system. Each procere before construction, intensifying security Detail and economic linkages, the two sides must have a formal handover handover proceres. 3, engaged in the construction impact on proction safety at all levels must strictly abide by safety regulations and the system will receive the necessary ecation and the necessary safety assessment before they can enter the scene to engage in proction. 4, the group operators, certificates, maintenance of order and strict compliance with the safe use of machinery, undocumented employment, drink operation regulations for causing the accident and hold accountable the parties directly responsible. 5, the construction site electrician certificates must strictly abide by all electricity in order and no regulations. Non-electrical, electrical allowed demolition action, causing the accident and hold accountable the parties directly responsible. 6, the construction site should be ready to set up special good fire, fire tools should be available, and established a special custody prohibited Norway him. 7, construction machinery into the venue, we must pay attention to a dangerous bridge, steep slopes and those in the latter point of collision prevention, housing, so as to avoid causing the accident.
