这2个词的区别
发布网友
发布时间：2022-04-22 09:03
共4个回答
热心网友
时间：2023-09-20 20:06
从规模上讲：hypermarket比supermarket更大
从作用上讲：hypermarket一般包括supermarket和department store，即我们说的那种大卖场，除了普通在超市买到的东西，还可集服饰 娱乐 休闲为一体，强调一体化服务；而supermarket就是我们说的普通超市。
热心网友
时间：2023-09-20 20:06
主要从
“后”何“候”两个字进行区别。
后：方位词，未来的，较晚的（和“前”“先”相对）
例：先来后到
候：其中一个释义是等候。
等候
相当于英文的wait
for
例：
稚子候门。――晋·陶渊明《归去来兮辞》
即候苗成。――宋·沈括《梦溪笔谈》
候春发遣。――清·方苞《狱中杂记》
移顺天府羁候。
稍后
shāohòu
[later
on]∶在时间上稍微偏后的
稍候
稍微等候，相当于等一会和稍等同义。
所以两词，前者强调客观时间上的先后性，后者强调动作——等待，稍同作程度副词，其修饰作用。
热心网友
时间：2023-09-20 20:07
这两个单词从字面上解释都是“超级市场”，但是在规模上有区别。
举例来说（你在上海是吧？），上海的华联、联华、快客、好德等等便利店就是supermarket，而易初莲花、麦德龙、八佰伴、佳乐福、吉买盛等就是hypermarket
hypermarket商品种类更多，且往往还兼具其它一些便民功能，如餐饮、钟表维修等
热心网友
时间：2023-09-20 20:07
supermarket = 超市
hypermarket = 百货公司 + 超市
