为什么称上厕所叫如厕而不是入厕？
发布网友
共1个回答
热心网友
分类: 社会民生 >> 其他社会话题
解析:
近日，本报连续刊发了“ *** 关注市民如厕难”的报道，每当报道中使用“如厕”一词时，一些热心读者就打电话纠错。尽管多家报纸一再解释“如厕”一词是正确的，但仍有读者感到不解：日常生活里，没有人用“如厕去”这种说法，应该是“入厕”。为了让读者更多地了解这个词的意义，我们对“如厕”作一浅析。
翻开《康熙字典》，“如”字的解释中有一条是“又往也至也”。可见，“如”字有去、往的意思。据此，“如厕”就是“到厕所去”。《史记·项羽本纪》记载，鸿门宴上，沛公刘邦酒吃到一半，见形势不妙，便借口上厕所开溜一事，司马迁就是这样描述的：“坐须臾，沛公起如厕，因招樊哙出。”《现代汉语词典》中，对“如”字在现代汉语中的用法是这样解释的“……⑥〈书〉到；往：~厕”，再看使用说明，知道其中的〈书〉表示只限于书面语言使用。
原来，“如厕”这个词源于古汉语，现在只用于书面表达，显得简洁文雅一些而已。
其实，还有许多字、词容易混淆，现附后列出一些常用字词，以便读者正确地辨析和使用。
