发布网友 发布时间:2022-04-25 04:08
共5个回答
热心网友 时间:2023-10-25 00:03
一、“人渣”英语scouring ,scumbag, scouring, Scum 。
二、scouring
英 ['skaʊərɪŋ]美 ['skaʊrɪŋ]
n.擦[洗]净,冲刷,洗涤
v.走遍(某地)搜寻(人或物)( scour的现在分词 );(用力)刷;擦净;擦亮
网 络 释义 人渣;精练;煮练;脱脂
例句
1. The police are scouring the countryside for the escaped prisoners. *正在搜索整个乡村以捉拿逃犯。
2. This is called the scouring train in wool processing. 这被称为羊毛加工中的洗涤系列。
3. You can scour dirty pans by rubbing them with scouring powder. 用去污粉可以把脏盘子擦净。
热心网友 时间:2023-10-25 00:04
匿名用户,zhaoxiayingyv,你们都弄错了,scum的意思是泡沫,渣渣,没有人渣的意思。或许你是看到了人渣的本愿被翻译成Scum,但事实是人渣的本愿在英语的翻译中是解释成 “泡沫的愿望”,而人渣的英语应该是 “human garbage”。
在这里我需要解释一下影视剧名称的翻译从来都是凭感觉随意翻的,不可以用来学习。
热心网友 时间:2023-10-25 00:04
人渣
英文:scumbag ;
英 [ˈskʌmbæg] 美 [ˈskʌmˌbæɡ]
复数: scumbags
热心网友 时间:2023-10-25 00:05
scum .。有中文的读音是" 似缸".
热心网友 时间:2023-10-25 00:05
scum