复杂语码名词解释?
发布网友
共1个回答
热心网友
一、复杂语码释义：
英国社会学家伯恩斯坦把语码分为局限代码和复杂代码。
局限代码指的是结构简单、大量使用人称代词和附加问句、句法选择比较容易预测（即较为普通、缺乏个性的）的语言表达方式。
复杂代码(elaborated codes)指那些结构比较完整和复杂、较多使用从句和连接词等复杂语法形式、很好地表现说话者的个性特点和语言修养的语言表达形式。
二、语言代码：
“语言代码”也叫语码，指实际使用中的任何语言形式，含义广泛，可以用来指任何一种用来交际的语言系统或它的变体。语音、词汇、语法规则、方言、语言等在一定的交际场合都可以看作一种语码。
在社会语言学中，将“语言”、“方言”、“语体”、“语域”等统称为“语码”，是语言变体的同义词。
语码转换，是指在同一次对话或交谈中使用两种或更多的语言变体。语码混合是与语码转换不同的概念，一般是指说话者在用一种语言（语码）时，同时混杂采用了另一语言成分，特别是词汇和短语。
伯恩斯坦认为语码对个人来说意味着一种具体的选择原则,能调节他对一种特定语言所代表的全部可能性进行的选择。这些选择起初诱发一个人在准备讲话和听别人说话时所用的计划步骤,然后逐渐强化它们,最后把它们固定下来。
伯恩斯坦区分了两种调节言语计划功能的语码体系,即复杂语码和局限语码。
他强调从表象上看,如果一个人倾向运用复杂语码来组织他的典型言语,那么其句法选择很难预测,因为他是在相当广泛的范围内进行选择,以精确、详细地把个人意图、独特经验明确地用词语表达出来,并力图使自己的言语有个性以区别于他人。但是在局限语码里,正确预测的可能性就大得多,因为词汇和句法结构都局限在相对狭窄的范围内。
三、复杂语码和局限语码的区分标准：
1、单句的词数；
2、说话速度；
3、停顿间的平均词数；
4、词间停顿的平均长度；
5、词的平均长度；
6、从句的平均长度；
7、动词词组的复杂程度；
8、非常用副词、形容词和连词。
