形容石榴"千房同膜，千子如一"具体意思是什么?哪位帮忙翻译一下!!!

发布网友 发布时间：2022-04-26 01:12

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-10-03 06:37

就是石榴一千个子都在一个膜里，每个子都差不多一个样，籽粒晶莹剔透，圆润欲流，所以又有多子多福的象征。

民间婚嫁之时，常于新房案头或他处置放切开果皮、露出浆果的石榴，亦有以石榴相赠祝吉者。其产生根源，主要是根深蒂固的“不孝有三、无后为大”封建思想影响，也与古代生育、生活水平低下，新生儿夭折率较高，人们祈求后代健康平安的心理有很大关系。

传统民俗

石榴书画，石榴肚兜，石榴饼模，石榴篆刻，石榴剪纸，石榴发绣，石榴摄影，石榴荷包，石榴地毯，石榴面塑，石榴托盘，甚至有石榴领带，古代把煮熟的红榴汁作饮料，食品色素，染色剂。

石榴的名品有：临潼的大红蛋“冰糖石榴”，怀远的“水晶石榴”，巧家，会理的“铜皮石榴”，西昌的“宝石榴”，峄县的“软核石榴”，铜山的“无籽石榴”。

热心网友 时间：2023-10-03 06:38

　　古人称石榴“千房同膜，千子如一”。
　　就是石榴一千个子都在一个膜里，每个子都差不多一个样 ,籽粒晶莹剔透，圆润欲流.
　　所以又有多子多福的象征。
　　古诗《咏榴花诗》中的节选:
　　千房同膜 千子如一 卸饥疗渴 解醒止醉

热心网友 时间：2023-10-03 06:38

古诗《咏榴花诗》中的节选，
千房同膜 千子如一 卸饥疗渴 解醒止醉
石榴“千房同膜，千子如一”，籽粒晶莹剔透，圆润欲流。
一千个子都再一个膜里，每个子都差不多一个样

热心网友 时间：2023-10-03 06:39

石榴，它的内部每一个部分的子仁都有膜所包裹，所有的子虽然是个体，但它却让膜、外皮所包裹，它便是一个整体。“千房同膜 ，千子如一”，这只是其表面意思。
在中国，视石榴为吉祥物，以为多子多福的象征，明间婚嫁时常于新房案头或他处置放切开果皮、露出浆果的石榴，亦有以石榴相赠祝吉者。
色彩鲜艳、子多饱满，常被用作喜庆水果，象征多子多福、子孙满堂，此也是古诗《咏榴花诗》中的节选。