发布网友 发布时间:2022-04-26 23:51
共4个回答
热心网友 时间:2022-06-20 11:23
意思是:缠绵的情思已尽如抽丝的蚕茧,宛转的心已经像被剥的芭蕉。
出自清代黄景仁的《绮怀十六首·其十五》。
原文:
几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥。
似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。
缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉。
三五年时三五月,可怜杯酒不曾消。
译文:
夜深独坐在花下吹箫,看着天上银河茫茫,眼前红色的墙,一切都那么遥远。星辰依旧,可是昨天已逝去,我为谁站在风露中在夜半。缠绵的情思已尽如抽丝的蚕茧,宛转的心已经像被剥的芭蕉。与其表妹分离十五年了,而那时的美酒在今夜早已被酿成苦涩的酒,而这种苦涩是永远也无法消除的。
扩展资料
创作背景
黄景仁年轻时曾同自己的表妹两情相悦,但故事却仅有一个温馨的开始和无言的结局。正因如此,在《绮怀》之中,笼罩着隐隐约约的感伤。这种感伤,被那种无法排解的甜蜜回忆和苦涩的现实纠缠着,使得诗人一步步地陷入绝望中。
“绮”本意为“有花纹的丝织品”,后来引申为“美丽”,“绮怀”自是一种美丽的情怀,对清代诗人黄景仁来说,这种美丽来自一种爱情失落无处寻觅的绝望,因而更加凄婉动人。
诗词赏析
首联“几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥”。明月相伴,花下吹箫,美好的相遇。但是这只是一个开始。那伊人所在的红墙虽然近在咫尺,却如天上的银汉一般遥遥而不可及。
第二联“似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵”。这是最让人称道的一联,今夜已非昨夜,昨夜的星辰,是记录着花下吹箫的浪漫故事,而今夜的星辰,却只有陪伴自已这个伤心之人。诗人是清醒的,他知道往事不可能重现,而正是因为这种清醒,才使他陷入了更深的绝望。
在黄景仁的诗中, 所有虚幻的安慰全消失了,诗人中庭,久久望月,一任夜晚的冷露打湿了自已的衣裳,打湿了自已的心灵。而这种等待的尽头却只能是一片虚无,这种思念的幻灭以及明明知道思念幻灭却仍然不能不思念的心态,正是最为绝望的一种心态。
第三联“缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉”。春蚕吐丝,将自已重重包裹,正如诗人自己,用重重思念将自己重重包围。春蚕吐丝尽头是茧,是死,红烛流泪的尽头是灰,是死。而死,自然是人世间最为绝望的结局了。“芭蕉”也是幽怨的意象。
尾联“三五年时三 五月,可怜杯酒不曾消”。尾联同首联呼应,三五年时三五之月,自然是“几回花下坐吹箫”的往昔,而那时的美酒在今夜早已被酿成苦涩的酒。而这种苦涩是永远也无法消除的。因为,诗人无法不想念,也就无法同往昔和现实的夹缝之中突围出来。
参考资料来源:百度百科--绮怀
热心网友 时间:2022-06-20 11:23
意思是指缠绵的情思已尽如抽丝的蚕茧,宛转的心已经像被剥的芭蕉。这是清代黄仲则原韵《绮怀》十六首之十五中的原句。
全诗:
倚怀诗
【年代】:清 【作者】:黄景仁
几回花下坐吹箫, 银汉红墙入望遥。
似此星辰非昨夜, 为谁风露立中宵。
缠绵思尽抽残茧, 宛转心伤剥后蕉。
三五年时三五月, 可怜杯酒不曾消。
释义:回忆,我曾经多少回在花下吹箫,吹曾经给你听的曲.(而你)就在那红色的花墙里面,象天上的银河一样遥不可及.天上的星辰已经不再是昨天(从前)的模样了,(就象我们的感情,可望而不可追).(你已远去)而我还在这里,在这孤风夜露里面默默伫立,为的又是谁呢?我缠绵的思念就象那残茧已经被你抽剥殆尽,我的心就象剥尽叶子的芭蕉,伤痕累累....
再次回忆起十五岁(三五年?)时那个十五的夜晚,那个皎洁月光下的我们.....那刻骨铭心的记忆怎么能被几杯忘情酒所改变呢?
热心网友 时间:2022-06-20 11:23
意思是指缠绵的情思已尽如抽丝的蚕茧,宛转的心已经像被剥的芭蕉。这是清代黄仲则原韵《绮怀》十六首之十五中的原句,全诗如下:几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥。
似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉。
三五年时三五月,可怜杯酒不曾消。
热心网友 时间:2022-06-20 11:25
形容一个痴情的人儿思念恋人的心情,就像被抽尽了丝的蚕茧和少了心只剩皮的香蕉,心里空落落的!
全诗如下:
【年代】:清
【作者】:黄景仁
【作品】:倚怀诗
几回花下坐吹箫,
银汉红墙入望遥。
似此星辰非昨夜,
为谁风露立中宵。
缠绵丝尽抽残茧,
宛转心伤剥后蕉。
三五年时三五月,
可怜杯酒不曾消。