神奇宝贝,精灵宝可梦,口袋妖怪,宠物小精灵有什么区别
发布网友
共4个回答
热心网友
都一样的，翻译不同而已“精灵宝可梦”是*翻译，是Pokemon音译，
“神奇宝贝”是其刚刚进入中国市场时旧译，也是译名，
“宠物小精灵”是中国译名，
“口袋妖怪”是任天堂旗下游戏名，也是直译。
热心网友
口袋妖怪和宠物小精灵都是pocket monster（简称：pokemon）的各种翻译，其中“宠物小精灵”是传至和*的最先名字。（“神奇宝贝”也是这个时候来的）
热心网友
有区别
热心网友
没有，只不过是翻译的问题
希望对你有帮助，望采纳
