发布网友
共5个回答
热心网友
覆水难收,指泼在地上的水再也不能收回了。
破镜难圆,指摔在地上的镜子碎了不再是原来的样子。
两组词语是近义词组,表示的是同样的意思,形容事情已经到了不能挽回的地步。
1、覆水难收
读音:fù shuǐ nán shōu ]
出处:南宋·范晔《后汉书·何进传》:“国家之事易可容易?覆水不收,宜深思之。”
翻译:国家大事不是说起来那么容易,一旦实行就不能改变,要深思熟虑。
2、破镜难圆
读音:pò jìng nán yuán
解释:四字词语,“破镜重圆”的衍生词语。
近义词:木已成舟
读音:mù yǐ chéng zhōu
意思:树木已经做成了船。比喻事情已成定局,无法改变。
出 处:清·夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来;则木已成舟;实难挽回了?”
例句:房屋分配方案已经正式公布,木已成舟,不能再变动了。
反义词:破镜重圆
读音: pò jìng chóng yuán
意思:比喻夫妻失散或离婚后重新团聚。
出处:唐·孟棨《本事诗·情感》载:南朝陈代将亡时;驸马徐德言把一个铜镜破开;跟妻子各拿一半;作为日后重新相见的凭证。后来;徐德言果然靠半块镜子找到妻子;重新团聚。
引用:宋代·苏轼《蝶恋花(佳人)》:破镜重圆人在否。章台折尽青青柳。
翻译:失散后想要再聚却不知人在哪里,秦宫殿前的柳树已经被折尽了。
例句:如今江山依旧、人事全非,老先生历尽千辛,万里寻妻,然而破镜重圆梦碎,令人欷墟。
热心网友
破镜难圆
解释:指人和人之间的关系破裂后很难重新恢复。
覆水难收 [ fù shuǐ nán shōu ]
基本解释
覆:倒。倒在地上的水难以收回。比喻事情已成定局,无法挽回。
热心网友
泼出去的水收不回来,破碎的镜子补不回来
过往的人和事回不去了,原始的状态
热心网友
就是说两个人的关系,
再也不像以前那般融洽,回不去了。
断了联系,断了关系。
热心网友
过去的就是过去了!不要期望回到从前了!止步吧!