三少(三少爷)在英文里应该怎么拼,读音也拜托大家答上啊

发布网友

我来回答

1个回答

热心网友

从文化习惯上说似乎没有对应的方式...英文里叫少爷不会加上“三”的,不管他排行几,都只叫少爷,硬翻译出“三”来会怪怪的..少爷比较标准的翻译成"young master",似乎不能说" the third young master" "young master No.3" 哈哈哈
听上去真好玩

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com